Той е човек на Бюрото за разследване на неща, които вие наричате НЛО!
Je napojen na úřad vyšetřujíc to co vy znáte pod názvem UFO!
Попитахте ли г-н Роузън защо е оставил досието на бюрото, за да го прочетете?
Zeptala jste se pana Rosena, proč nechal spis na stole, abyste si ho mohla přečíst?
Да речем, човек оставя нещо на бюрото, за да го намери някой.
Člověk třeba nechá něco na stole a chce, aby to někdo jiný našel.
Обади се на телефона на бюрото за депозити.
Zavolejte ho na soukromý telefon u bezpečnostních schránek.
"Станах" специалист по отвличане и откуп, когато осъзнах, че политиката на Бюрото за неплащане на похитителите е старомодна и опасна.
Stal jsem se specialistou na "Únos a Výkupné". Tehdy jsem si uvědomil, že úřední metoda neplacení únoscům je zastaralá a nebezpečná.
Направих ти специална закуска за рожден ден в леглото, и ако не се върнеш в леглото, ще бъде специална закуска за рожден ден на бюрото, за каквата никога не съм чувала.
Udělala jsem speciální narozeninovou snídani do postele. a jestli se nevrátíš do postele, bude to speciální narozeninová snídaně u stolu, o který jsem nikdy neslyšela.
И бърза да се пласира на Бюрото За бързо пътуване в изчакване на делото на Уайтсек.
A zubynehty se snaží naservírovat je FBI výměnou za rychlé zařazení do čekající náruče ochrany svědků.
Дясната част на дрешника е твоя, опразних и чекмеджетата на бюрото за чорапите ти и за сладките ти боксерки.
Takže celá pravá strana skříně je tvoje a vyprázdnila jsem horní šuplíky v prádelníku na tvé ponožky a na ty malé roztomilé trenýrky, co nosíš.
Успях да убедя изобретателя им да ги даде на Бюрото за стратегически операции.
Podařilo se mi přesvědčit vynálezce, aby to dal kanceláři pro strategické plánování.
Вярно ли е, че пряко или косвено сте харчили пари на Бюрото за реклама?
Pane Hoovere, je pravda, že přímo nebo nepřímo utrácíte peníze úřadu za reklamu?
Лепнах бележка на бюрото за да не забравя и го сторих.
Na stole jsem si nechala papírek, abych nezapomněla a samozřejmě, že jsem zapomněla.
Джена, скачай на бюрото, за да направим порно сцена.
Jenna vyskoč na stůl. Uděláme porno scénu.
Като нов координатор на Бюрото за Икономическо Планиране, и Националните Ресурси, издадох редица директиви.
Jak nový koordinátor úřadu Ekonomického plánování a Národních zdrojů jsem vydal sadu pokynů.
Страхотно, прехвърлиха ме на Бюрото за "Алкохол, цигари и огнестрелни оръжия".
Skvělý, přesměrovali mě na oddělení alkoholu, tabáku a střelných zbraní.
С правомощията на "Бюрото за антики", дойдохме да подсигурим ковчежето.
Pod vedením Úřadu pro starožitnosti, jsme tady pro odebrání skříňky.
Д-р Валентин Нарсис съдейства на Бюрото за задържането на заподозрения.
Doktor Valentin Narcisse vypomohl Úřadu dopadnout podezřelého.
Моля сложете на бюрото за проверка вещите, които бихте желал да вземете.
Věci, které si chcete odnést položte na stůI, abychom je mohli zkontrolovat.
нека проверя всички репорти на бюрото за инцидентите за някакви крадци на лекърски кабинети, аптеки, или лаборатории, откакто Ребека е избягала.
Zkontroluju nedávná hlášení NYPD, jestli od útěku Rebeccy neměli nějaké krádeže v ordinacích, lékárnách nebo laboratořích.
А ти ще бъдеш сложена на бюрото за бумащина и безсмислени случаи в нашия сателитен офис в Пеореа.
A vy, vy bude trvale povýšena k nicotným a bezvýznamným případům za stolem v naší satelitní kanceláři v Peorii.
Това са данните на Бюрото за теб и твоя шеф.
Tohle je složka Úřadu na vás a vašeho šéfa.
Част от него беше всичко, на бюрото за свободно време но също мисля и че не можеш да затвориш част от себе си без да затвориш всичките.
Zčásti je to tím volným časem na recepci, ale taky si myslím, že se nemůžeš vzdát části sebe, aniž by ses vzdal všeho.
Правя това от твърде дълго, за да пропусна екип на Бюрото за наблюдение.
Dělám to už moc dlouho na to, abych neunikl zásahovému týmu.
Рапортуваш на Стив, но той ще е на бюрото за тази.
Budeš se mu pořád hlásit, ale dnes zůstane v kanclu.
Заместник директор на Бюрото за наркотици.
Zástupce ředitele úřadu pro narkotika a nebezpečné drogy.
И аз съм тук специално за да стана агент на Бюрото за наркотици.
A jsem tu výhradně kvůli tomu, abych se stal agentem úřadu pro narkotika.
Трябва също така да поискате от полицията да ви диктува телефонния номер на бюрото за помощ, който се отнася до принудителното транспортиране на автомобили до паркинга във вашия град.
Měli byste také požádat policii, aby vám diktovala telefonní číslo helpdesku, které se zabývá nucenou přepravou automobilů na parkoviště ve vašem městě.
Осветлението също е от голямо значение в дизайна на бюрото за ученика, така че е много важно да се избере подходящата настолна лампа за детето.
Osvětlení má také velký význam při návrhu stolu pro školáky, takže je velmi důležité vybrat správnou stolní lampu pro dítě.
сътрудничество с подходящия местен клон на Бюрото за защита на потребителите, инспекцията по търговия и организациите на потребителите;
spolupracovat s příslušnou místní pobočkou Úřadu na ochranu spotřebitele, obchodní inspekcí a organizacemi spotřebitelů;
Въпроси на бюджета и управлението ще се обсъждат и въз основа на становище относно „Проектобюджет на ЕС за 2014 г.“, което ще бъде представено от Люк Ван ден Бранде (ЕНП), председател на Бюрото за връзка Фландрия – Европа.
Bude se také jednat o rozpočtových otázkách a otázkách řízení na základě stanoviska o návrhu rozpočtu EU na rok 2014, které představí pan Luc Van den Brande (BE/ELS), předseda styčného úřadu Vlámsko-Evropa.
БГ: Има традиция в американската политика, когато един президент напуска поста си да остави написана бележка на бюрото за неговия наследник, който влиза няколко часа по късно.
BG: V americké politice je tradicí, že když prezident naposledy opouští oválnou pracovnu, zanechá tam ručně psaný vzkaz pro svého nástupce, který tam vstoupí o několik hodin později.
0.46007490158081s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je napojen na úřad vyšetřujíc to co vy znáte pod názvem UFO! 